"Pronomes o, a, os, as"

Atualizado em 28/01/2015, às 16h10

Por Dílson Catarino*:

Em todo o estudo de regência verbal, o aluno deve estar muito atento à seguinte teoria:

Os objetos diretos podem ser representados pelos pronomes o, a, os, as. Por exemplo:

Quanto àquela dívida, se não a pagar até amanhã, será processado.

Ela me entregou o convite pessoalmente. Agradeci-o comovido. (=agradeci o convite)

Queridos alunos, informo-os de que a prova será difícil.

Levei sua bolsa para casa e a esqueci lá.

Os objetos indiretos encabeçados pela preposição a podem ser representados pelos pronomes lhe, lhes. Por exemplo:

Fala-se muito das leis, mas ninguém lhes obedece.

Ela me entregou o convite pessoalmente. Agradeci-lhe comovido. (agradeci a ela)

Queridos alunos, informo-lhes que a prova será difícil.

Custou-lhe acreditar em mim.

Os verbos assistir (= ver), aspirar (=almejar), visar (= almejar), aludir (= referir-se), referir-se e anuir (= conceder), apesar de serem transitivos indiretos, com a preposição a, não admitem o uso de lhe, lhes. No lugar destes, usam-se a ele, a ela, a eles, a elas. Por exemplo:

Já me falaram muito desse filme, mas ainda não assisti a ele. (e não ainda não lhe assisti)

*Professor de gramática da língua portuguesa, literatura e redação, desde 1980.