04/01/2009 - 19h23

Nova ortografia fica de fora de primeira prova da Fuvest em 2009

Bruno Aragaki
Em São Paulo

A nova ortografia da língua portuguesa, em vigor desde 1º de janeiro, ficou de fora de um dos mais importantes vestibulares do país, a Fuvest. A prova de português e redação aplicada neste domingo (4) trazia ainda tremas e acentos em palavras que já não precisam deles.

O enunciado da questão 6 da prova trazia: "O texto procura representar um 'fluxo de consciência', ou seja, a livre-associação de idéias do narradorpersonagem".

A palavra ideia, no entanto, agora é escrita assim, sem acento agudo.

Em outra questão, a banca examinadora perguntava se havia "ambigüidade" em determinada frase, sem levar em conta de que o trema, oficialmente, já não existe na língua portuguesa.

"Isso aconteceu porque as provas já estavam prontas quando o decreto foi assinado", disse a Fuvest por meio de sua assessoria de imprensa.

O acordo foi assinado pelo presidente Lula em 29 de setembro.

Para os vestibulandos, a instituição considerará corretas tanto as respostas escritas de acordo com as novas regras, como aqueles que, como a banca examinadora, ainda adotaram as normas antigas.

Ambas ortografias serão aceitas no país até 2012, em período de transição, segundo prevê o decreto presidencial.

Em entrevista à Folha de S.Paulo, o presidente da Comissão de Língua Portugesa do MEC (Ministério da Educação), Godofredo de Oliveira Neto, havia criticado a falta de preparo de órgãos ligados ao governo para adotar o novo padrão de escrita.

Segundo ele, o prazo de quatro anos foi colocado para as editoras se adequarem e não pode ser usado como desculpa para adiar o a aplicação das novas regras.

UOL Celular